Cookie-Hinweise

Informationen darüber, welche Cookies und ähnlichen Technologien auf dieser Website eingesetzt werden – einschließlich WordPress, Google Maps und Google Ads – sowie wie Sie Ihre Einwilligung erteilen, verwalten und widerrufen können.

1. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet oder Smartphone) gespeichert werden. Sie richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, eine Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Neben Cookies setzen wir bzw. eingebundene Drittanbieter unter Umständen auch vergleichbare Technologien ein (z. B. den lokalen Speicher des Browsers, „Local Storage“).

Man unterscheidet zwischen Session-Cookies, die nach dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden, und permanenten Cookies, die für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät verbleiben. Zudem wird zwischen Erst-Anbieter-Cookies (First-Party) und Cookies Dritter (Third-Party, z. B. von Google) unterschieden.

2. Rechtsgrundlagen

Das Speichern von Informationen in Ihrem Endgerät und der Zugriff darauf erfolgen nach § 25 des Gesetzes über den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in der Telekommunikation und bei digitalen Diensten (TDDDG):

• Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ein; sie sind unbedingt erforderlich, damit die Website funktioniert, und bedürfen keiner Einwilligung. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten stützt sich auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Alle übrigen Cookies und Dienste – insbesondere Google Maps und Google Ads – setzen wir ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Diese Dienste werden erst geladen, nachdem Sie zugestimmt haben.

3. Übersicht der Kategorien

Über unseren Cookie-Banner können Sie selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen:

• Notwendig – für den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich; nicht abwählbar.
• Externe Medien / Karten – Einbindung von Google Maps zur Darstellung unserer Standorte (einwilligungspflichtig).
• Marketing – Google Ads zur Erfolgsmessung und Ausspielung von Werbung (einwilligungspflichtig).

4. Technisch notwendige Cookies (WordPress)

Diese Website wird mit dem Content-Management-System WordPress betrieben. WordPress setzt für den ordnungsgemäßen Betrieb bestimmte technisch notwendige Cookies. Für nicht angemeldete Besucher werden dabei in der Regel nur wenige oder gar keine Cookies gesetzt; die folgenden Cookies treten je nach Nutzung auf:

• wordpress_test_cookie – prüft, ob Ihr Browser Cookies zulässt (Session-Cookie).
• PHPSESSID – ordnet serverseitige Sitzungsdaten Ihrem Besuch zu (Session-Cookie).
• wordpress_[hash], wordpress_logged_in_[hash], wp-settings-[ID], wp-settings-time-[ID] – nur bei angemeldeten Nutzern (z. B. Redaktion) zur Authentifizierung und für Oberflächeneinstellungen.
• Ein Cookie zur Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl („Consent“), damit der Banner Ihre Entscheidung merkt und nicht erneut erscheint.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Cookies lassen sich nicht abwählen; bei ihrer Deaktivierung über den Browser kann die Website eingeschränkt sein.

5. Externe Karten – Google Maps

Zur Darstellung interaktiver Karten (z. B. Anfahrt zu unseren Standorten) binden wir Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

Wird die Karte geladen, verarbeitet Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät sowie Ihre Interaktion mit der Karte; dabei können Cookies gesetzt werden. Die Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Vorher sehen Sie einen Platzhalter bzw. der Inhalt bleibt deaktiviert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

6. Marketing – Google Ads

Wir nutzen Google Ads einschließlich Conversion-Tracking und Remarketing (Anbieter: Google Ireland Limited, Anschrift wie oben). Damit messen wir den Erfolg unserer Werbeanzeigen und können Nutzerinnen und Nutzern relevante Werbung ausspielen. Hierbei können Cookies bzw. ähnliche Kennungen von Google und der Domain doubleclick.net gesetzt werden (z. B. _gcl_au, IDE, test_cookie), über die Ihr Endgerät wiedererkannt werden kann.

Der Einsatz erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir setzen den Google Consent Mode (v2) ein: Ohne Ihre Einwilligung werden keine Marketing-Cookies gesetzt und entsprechende Google-Dienste nicht bzw. nur in einem eingeschränkten, cookielosen Modus ausgeführt.

Weitere Informationen und Widerspruchsmöglichkeiten: policies.google.com/technologies/ads sowie in den Werbeeinstellungen unter adssettings.google.com.

7. Übermittlung in Drittländer (USA)

Bei der Nutzung von Google-Diensten können personenbezogene Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Ein dem europäischen Recht entsprechendes Datenschutzniveau kann trotz dieser Maßnahmen nicht in jedem Fall vollständig garantiert werden; insbesondere ist ein Zugriff durch US-Behörden nicht vollständig auszuschließen. Mit Ihrer Einwilligung willigen Sie zugleich in eine mögliche Datenübermittlung in die USA nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

8. Ihre Einwilligung und deren Widerruf

Beim ersten Aufruf der Website erhalten Sie über unseren Cookie-Banner die Wahl, ob Sie alle Cookies zulassen oder nur technisch notwendige Cookies akzeptieren möchten; zudem können Sie Ihre Auswahl im Detail treffen. Ihre Entscheidung wird gespeichert.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern – über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ bzw. den erneut aufrufbaren Cookie-Banner. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

9. Cookies im Browser verwalten

Unabhängig vom Cookie-Banner können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, generell ausschließen oder beim Schließen des Browsers automatisch löschen lassen. Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

10. Änderungen dieser Cookie-Hinweise

Wir passen diese Cookie-Hinweise an, sobald sich die eingesetzten Cookies oder Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Fassung können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen.

11. Weitere Informationen

Ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie zu Ihren Rechten als betroffene Person finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Stand: Juli 2026